漫题柬徐弼卿张仲矩二国子陈巽卿洪子崇江惟城三茂才
闻道中山有箧书，太行风雨复何如。
青春愧我鸣琴后，明月投人按剑馀。
日落阴崖窥罔两，时危沧海满樵渔。
凌云彩笔谁无羡，早晚君王问子虚。
白话文译文
听说中山那里藏着珍贵的书卷，太行山上的风雨如今又是怎样一番光景？青春年少时我惭愧只能在弹琴之后默默守候，明月清辉下投赠诗文却遭人按剑猜疑。日落时分在幽暗的山崖窥视鬼魅魍魉，时局艰险如沧海横流，遍地都是打柴捕鱼的隐逸之人。那凌云般的生花妙笔谁不羡慕向往？早晚君王会像当年询问《子虚赋》一样，将你召至殿前。