过零丁洋怀宋文丞相何巩道 · 明末清初漠漠寒烟返照时，文山当日此题诗。 艰难早识谁无死，凭吊惟应我独悲。 欲写遗篇投逝水，难寻游迹荐江蓠。 亦曾惶恐滩头宿，一种风涛两处吹。 ♥ 0白话文译文漠漠寒烟笼罩着夕阳的余晖，文天祥当年就在这里题写了诗句。在艰难困苦中早已明白谁能不死，可凭吊时只有我独自感到悲伤。想要把他的遗作投入流逝的江水，却难以寻访他的旧迹来祭奠江蓠。我也曾在惶恐滩头留宿，同样的风浪，却吹拂着两个不同的时代。