望小孤山李孙宸 · 明茫茫波万顷，一柱上天都。 映日摇空霭，笼烟望有无。 峰危愁落雁，岩仄隐浮图。 大小犹相望，山名未称孤。 ♥ 0白话文译文广阔无边的江面波涛万顷，一座孤峰如柱直插云霄。日光映照下，它在空中雾气里摇曳；烟雾笼罩时，它若隐若现，难以分辨。山峰高峻，让飞雁也发愁难以飞越；岩石陡峭，隐约可见佛塔藏于其间。大小山峰依然相互对望，这座山的名字并没有真正被称为孤。