画鹘行
高堂见生鹘，飒爽动秋骨。
初惊无拘挛，何得立突兀。
乃知画师妙，功刮造化窟。
写作神骏姿，充君眼中物。
鸟鹊满樛枝，轩然恐其出。
侧脑看青霄，宁为众禽没。
长翮如刀剑，人寰可超越。
乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
缅思云沙际，自有烟雾质。
吾今意何伤，顾步独纡郁。
白话文译文
高堂之上见到画中鹘鹰，飒爽英姿抖动秋日风骨。初见惊讶它竟无拘无束，怎能如此傲然独立突兀？方知画师技艺何其精妙，巧夺天工深入造化之窟。描摹出这般神骏姿态，供君赏阅尽收眼底目。鸟鹊挤满弯曲的枝头，惶惶然唯恐鹘鹰凌空出。它侧首凝望青天云霄，岂愿湮没于寻常群禽处？长长羽翅如刀剑锋芒，振翅便可超越人间世途。天地虽大却显得空寂，画卷中的墨彩也染上肃穆。遥想那云沙际会之时，它本自携烟霞云雾气度。我如今何须感伤惆怅？唯见画中鹘鹰垂首独步，令我徘徊间幽思郁结难舒。