月夜登楼偶成 其一袁宗道 · 明凉夜谁堪语,登楼忆所亲。 无机瓶共我,解事酒随人。 未老灰心客,初秋病肺身。 山南田二顷,归计未全贫。 ♥ 0白话文译文凉爽的夜晚,有谁可以与我交谈?登上楼台,思念起远方的亲人。没有机心的瓦瓶陪伴着我,善解人意的酒也随我心意。我虽未老,却已是心灰意冷的人,初秋时节又染上病弱的肺疾。山南还有两顷田地,归隐的打算倒也不算太过贫穷。