雨中与公择对饮已而大醉既醒作此

赵蕃 ·

身世一飘摇,羁愁两寂寥。 怨歌空耿耿,晚雨况萧萧。 饮强真能醉,诗成或当谣。 明朝对清镜,鬓恐十分凋。

白话文译文

人生如浮萍飘摇无依, 困居的忧愁与孤独两相缠绕。心底哀歌空自回荡不去, 暮色里秋雨更添萧瑟寂寥。饮到酩酊或许真能一醉, 诗写成篇权当作歌谣传唱。待到明朝对镜凝望时, 鬓发恐怕要染上十分寒霜。