遣兴二首
聒聒鸣鸠莫笑渠，百年我亦旋枝梧。
病知药物难为验，老觉人间不足娱。
茆屋何妨度寒暑，蔬餐且可遣朝晡。
钓船一出无寻处，千顷江边雪色芦。
老荷君恩许醉眠，散人名号愧妨贤。
久叨物外清闲福，粗识诗中造化权。
风月四时随指顾，乾坤一气入陶甄。
新秋更欲浮沧海，卧看云帆万里天。
白话文译文
其一： 莫笑斑鸠咕咕鸣叫不休， 百年光阴我也转瞬将如枯枝般佝偻。 病后才知药物难验功效， 老来方觉人间少有欢趣。 茅草屋何妨度过寒暑， 粗茶淡饭亦可打发晨昏。 钓船一旦摇出便无踪无影， 唯见千顷江边芦花似雪白茫茫。其二： 承蒙君恩容我醉中闲眠， 愧领散人名号恐妨贤路。 久享尘世之外的清闲之福， 略识诗歌里的天然意趣。 清风明月四季任我指点观览， 天地一气尽入陶甄化育之间。 新秋时节更欲漂游沧海， 卧看云帆高悬浮游万里长天。