吴司理考绩

孙继皋 ·

朱衣丹笔照金昌,四海声华自楚张。 郢曲乍传飞白雪,吴钩新试肃清霜。 泣车下泽来鸿雁,集佩天池待凤皇。 共道政成人作颂,采芳多挹芷兰香。

白话文译文

朱衣和丹笔照亮了金昌,你的声名才华从楚地传扬四方。郢中的曲调刚像白雪般飞扬,吴钩新磨试锋,肃杀如清霜。你如同在泽国下车泣雨,引来鸿雁;又似集佩于天池,等待凤凰。人们都称赞你政绩卓著而作颂歌,采摘香草时,衣袖间满是芷兰的芬芳。