徐孺子

郭棐 ·

卓荦南州士,匡山卧云石。 刑馀窃汉柄,隽彦遭戮斥。 矫矫飞鸿姿,躬耕甘食力。 束刍吊黄生,下榻走陈直。 身洁道逾尊,时危志不慑。 缅然怀斯人,考槃嗣徽节。

白话文译文

这位卓越的南方士人,隐居在庐山云雾缭绕的山石间。宦官窃取了汉朝的权柄,才智之士遭杀戮排挤。他如高飞的大雁般志向高远,亲自耕种,甘愿自食其力。捆扎干草去吊唁黄琼,陈蕃为他设下床榻,他却辞别而去。自身高洁,道德更加尊崇;时局艰险,志向毫不畏惧。遥远地怀念这个人,他隐居以继承美好的节操。