赠智棻上人

周孚 ·

寂寂霜林噪莫鸦,萍蓬相遇各天涯。 石翁旧话谁能会,钟阜亲孙子最佳。 老境归根真落叶,新诗蜕骨定灵砂。 相期绝学捐书去,病眼今年我亦花。

白话文译文

寒霜林间寂静,乌鸦偶尔嘶鸣,我们如浮萍蓬草,在天涯偶然相逢。昔日石翁的禅机谁人能悟?唯有钟阜的子孙最能传承。晚年如落叶归根般返璞归真,新诗似灵砂蜕骨愈显空灵。愿共求至道忘却世间典籍,奈何今年病眼已昏花朦胧。