送张集父分教越之上虞

连文凤 ·

此去横经涉远途,三江烟雨晚潮初。 颛孙岂是贪求禄,郑老从来爱读书。 驻马晓吟曹庙桧,倚船时看舜乡鱼。 顾予挟册曾游此,故旧相逢为起居。

白话文译文

此番你负笈远行奔赴漫漫前路, 三江烟雨迷蒙,夜潮初涨正苍茫。那颛孙求学问岂是为功名俸禄? 郑老之心啊,从来只向书卷透骨香。停马时可在曹娥庙前吟叹古柏, 泛舟时且看舜水故乡的鱼儿悠游。想起我曾挟书卷游历此方水土, 盼你与知交故人相逢时代我嘘寒问暖话家常。