题保郡韩澹庵都宪梅窗月影卷王缜 · 明梅窗月影两清奇，一任园亭静乐之。 琼浦珠圆光的历，玉龙鳞细影参差。 花痕印户重重上，桂魄穿帘旋旋移。 岁晚功成尘事少，正宜梅月结相知。 ♥ 0白话文译文梅窗与月影清雅而奇特，任凭园亭寂静自得其乐。月光如水，圆润如珠，清辉皎洁；梅枝如龙鳞，细影交错参差。花痕印在窗上层层叠叠，月影穿过帘幕缓缓移动。年岁已晚，功成身退，俗事稀少，正适合与梅月相伴，结为知己。