长安大道行

邓云霄 ·

高楼错如绣,大道平如水。 裘马彼何人,经过赵与李。 斗鸡入南坊,蹴鞠归下里。 几群珠履随,十丈香尘起。 横冲丞相车,唾骂金吾子。 自倚椒房亲,骄矜极奢侈。 一朝恩爱夺,门径生荆杞。 谁言大道平,往往催辀死。

白话文译文

高楼错落如同锦绣一般,大道平坦得像水面一样。那些穿着裘衣骑着骏马的是什么人?原来是赵家和李家的权贵。他们斗鸡进了南坊,踢完球又回到下里。几群穿着珠饰鞋子的人跟随其后,扬起十丈高的香尘。他们竟敢横冲直撞丞相的车驾,还唾骂金吾卫的官员。仗着自己是皇后的亲戚,骄纵奢侈到了极点。一旦皇帝的恩宠被夺走,门前的小路就长满了荆棘。谁说这条大道平坦?常常让人车毁人亡。