赠贾中军陈恭尹 · 明末清初荆郢为都自昔雄，将军威略有儒风。 长江独扼三川险，半壁曾高百战功。 近建旌旗沧海上，会题名姓汉台中。 从来好士心无极，嘉宴犹招白发翁。 ♥ 0白话文译文荆州和郢都自古以来就是雄壮之地，将军您既有威严谋略，又带着儒雅之风。您独自扼守长江与三川的险要关口，曾凭借半壁江山立下赫赫战功。近来在苍茫大海上树起旌旗，日后定会在汉家台阁上题写英名。您向来爱惜人才，心意无限，盛大的宴席上，还不忘邀请我这白发老翁。