戒诗 其一王世贞 · 明行逢宋人，狂且见妍。 虽有夷施，为谁朱颜。 南山之雾，可以隐斑。 埋照韬光，其乐闲闲。 浮云自逝，大化长还。 畏垒祀我，贤人之间。 ♥ 0白话文译文路上遇见宋国人，我这个狂放之徒竟被他们看作美好。即便有西施、夷光那样的绝色美女，又能为谁展露红颜？南山的云雾，可以隐藏斑斓的花纹。掩藏光彩、收敛锋芒，这种生活悠然自得。浮云自然飘散，天地大道永远循环。在畏垒山中被祭祀，置身于贤人之间。