将赴常熟,主人来电催诗,试作 其二 登虞山

吴金水 · 当代

閒步虞山道,风光接迩遐。 平湖波潋滟,幽谷势谽谺。 林木藏啼鸟,苔墙列篆蜗。 问茶何处去,小院绕荆芭。

白话文译文

悠闲地漫步在虞山的道路上,眼前的风光连接着近处和远方。平静的湖面波光闪烁,幽深的山谷气势险峻。树林里藏着啼叫的鸟儿,长满青苔的墙壁上,蜗牛爬过留下像篆字般的痕迹。想问去哪里喝茶,只见一座小院,周围环绕着荆条和芭蕉。