送客归京白居易 · 唐水陆四千里，何时归到秦？舟辞三峡雨，马入九衢尘。 有酒留行客，无书寄贵人。 唯凭远传语，好在曲江春。 ♥ 0白话文译文水路陆路绵延四千里， 不知你何时才能回到长安？ 乘船穿过三峡的蒙蒙烟雨， 策马踏入京城的滚滚风尘。我有美酒为你钱别送行， 却无书信托你带给朝中显贵。只能拜托你捎去我遥远的问候—— 别忘了替我看看曲江畔的融融春色。