伍有开著园丁以小艇载木芙蓉数株惠植小园
凿池半亩小通潮,隔岸秋光不可招。
谁采芙蓉荡双桨,移栽红艳未辞遥。
为园营沼为栽花,几向西风见物华。
惟有芙蓉江上好,秋光分自野人家。
怀人偏念小开子,悲秋犹惜木芙蓉。
花到草堂人尚远,可能载酒一过从。
白话文译文
我挖了半亩大小的池塘,微微与潮水相通,但隔岸的秋日光景却无法招引过来。是谁荡着双桨采摘芙蓉花,将红艳的花儿移栽到这里,也不嫌路途遥远。为了营造园子、挖池塘,是为了栽种花草,几度在秋风中欣赏美好的景物。只有江上的芙蓉最为美好,秋天的光景分给了乡野人家。怀念友人时偏偏想起小开子,悲秋之际更怜惜木芙蓉。花儿已栽到草堂前,而人却还在远方,不知能否带着酒来与我相会呢。