和梅花百咏诗 其四十七 落梅

王夫之 · 明末清初

乍㬉初催朵朵齐,蛟冰风捲画楼西。 琉璃国土堪埋玉,不遣馀香上燕泥。

白话文译文

初暖的天气催开了一树树整齐的梅花,冰凌被风卷起,飘散在画楼西边。这琉璃般明净的世界,正适合埋葬如玉的花瓣,不让残余的香气沾染到燕子的泥巢上。