送詹簿家兄之南京王世贞 · 明十载公车疏上迟，始分鸾掖置留司。 钟山月向鸿边出，瓜步帆从树杪移。 过省春云停纵酒，开帘秋色映弹棋。 殷勤好就吴都赋，江表如今问左思。 ♥ 0白话文译文十年间向朝廷呈递奏疏总是迟缓落后，如今才被分派到金陵担任留司的官职。钟山的月亮从大雁飞过的天际升起，瓜步的船帆仿佛在树梢间移动。经过官署时春光里云霞停驻，纵情饮酒；卷起帘幕，秋色映照着棋盘上的弹棋游戏。殷勤地好好去写一篇《吴都赋》吧，江南如今正需要像左思那样的才子。