元宵风雨

陆深 ·

风雨无端妒早春,上元灯火寂游尘。 此身天地谁非幻,何物阴晴解弄人。 台殿下方空怅望,星娥高处自精神。 强扶残病酬佳节,绛蜡银屏照座新。

白话文译文

风雨无端地嫉妒着早春的来临,元宵节的灯火冷清,游人的踪迹也蒙上了尘土。我这身躯在天地间,谁又不是虚幻的呢?究竟什么东西会用阴晴变化来捉弄人呢?站在台殿下方,只能空自惆怅仰望,而天上的星娥却在高处独自神采飞扬。勉强支撑着病弱的身体来应酬佳节,好在红烛银屏映照着座席,焕然一新。