春日登临川青云亭故址龚敩 · 明青云亭子有遗基，晓蹋春阳信马蹄。 十载干戈愁里见，百年歌舞梦中迷。 雪消华盖三峰出，云捲金台五石齐。 风物不因城市改，酒酣归路欲鸡栖。 ♥ 0白话文译文青云亭子的遗址还在，我清晨踏着春阳，信马由缰地来到这里。十年战乱，在愁苦中浮现眼前；百年前的歌舞繁华，仿佛沉溺在梦里。积雪消融，华盖山的三座峰峦显露出来；云卷云舒，金台山的五块巨石排列齐整。这里的风物并未因城市变迁而改变，酒酣后踏上归路，天色已晚，鸡也要归巢了。