偶感和百谷先生韵十五首

魏宛沉沉薛夜来，九门排夜照平台。拥帘舞女扶罗袖，隔水鸡人促酒杯。低送晚风香辇过，倒悬秋月晓城开。只今落叶纷纷处，惟向离宫泣绿苔。夜色沉沉，魏宛宫中仿佛有薛夜来降临，九重宫门排列，灯火照亮了平台。舞女们拥着帘幕，轻挽罗袖，隔着水面，报时的鸡人催促着酒杯。晚风低吹，香车缓缓经过，秋月倒悬，拂晓时城门大开。如今只有落叶纷纷的地方，我只能在离宫对着绿苔哭泣。秋一天时月一沙，青衫红泪对琵琶。蚕生叶底终成茧，蝶死林梢尚抱花。帘畔笑声金管歇，鬓边灯影玉钗斜。厌厌醉向熏笼下，未信蓬山在海涯。秋日天空，月光洒在沙地上，我穿着青衫，流着红泪，对着琵琶。蚕在叶底生长，最终结成了茧，蝴蝶死在树梢，还紧紧抱着花朵。帘边传来笑声，金管乐声停歇，鬓边灯影摇曳，玉钗斜插。我慵懒地醉倒在熏笼之下，不肯相信蓬莱仙山就在海角天涯。打鸭惊鸯去不归，清秋空忆见时稀。海边东日年方盛，眼底西风泪已飞。万点水灯浮塔影，一层烟月隔帘衣。阮郎别后天台在，惟有桃花路总非。打鸭惊散了鸳鸯，它们一去不归，清秋时节，只能空自回忆相见时的稀少。海边东升的太阳正当壮盛，眼前西风却已吹得泪水飞溅。万点水灯浮起塔影，一层烟月隔着帘幕。阮郎离别后天台还在，只是通往桃花的道路已全然不同。不因秋色亦凄凄，天自高时海自低。无垂杨处红帘出，有落花中白马嘶。暝树低枝临水合，阴云拖脚到江齐。一声岂是渔郎笛，王仲宣楼倚日西。即使没有秋色也令人凄凄，天自高远，海自低垂。没有垂杨的地方露出红帘，落花之中有白马嘶鸣。暮色中低垂的树枝临水合拢，阴云的脚拖到江面齐平。一声笛响岂是渔郎所吹？我像王仲宣那样倚楼望着夕阳西下。身学孤云到处飞，杜鹃枝上枉催啼。自怜汉殿虚题扇，谁为秦王更捲衣。月色苦临黄叶寺，潮痕寒尽白鸥矶。美人自昔矜词藻，莫笑相如作赋非。我像孤云一样到处飘飞，杜鹃在枝头白白催促啼叫。自怜在汉殿空自题扇，谁又能为秦王再卷起衣裳？月色凄苦地照在黄叶寺上，潮水痕迹寒尽在白鸥矶头。美人自古就夸耀自己的文采，不要笑话司马相如作赋不是时候。船头过尽绿鸳鸯，船背春风落海棠。竟日烟波悲去住，半生明镜照行藏。心非对烛常添火，鬓未逢秋已变霜。欲访旧游无路到，子期凄断向山阳。船头驶过无数绿鸳鸯，船背春风吹落海棠花。整日在烟波中悲叹去留，半生明镜照出了行止与隐藏。我的心并非对着蜡烛却常添火，两鬓未到秋天已变成霜。想要寻访旧日游踪却无路可到，就像子期凄然断肠面向山阳。一重红树一重门，月在中天敢负恩。佛火何年烧艳骨，愁城终日滞羁魂。海棠莫劝悲时酒，幺凤犹传别后言。窃出玉人深院净，乌龙输与老昆崙。一层红树一层门，月亮高悬中天，怎敢辜负恩情？佛火在哪一年烧尽了艳骨，愁城终日困住了羁魂。海棠啊，不要劝我喝悲时的酒，幺凤还在传递别后的话语。偷偷出来，玉人的深院已净，乌龙犬输给了老昆仑。何处繁弦复短箫，独眠江馆意寥寥。春秋塞雁长年客，朝暮江流两度消。入夜花光浮绿鬓，隔帘兰气吐红潮。深愁积恨园难解，谁为题诗一射聊。何处传来繁弦与短箫？我独眠在江边馆舍，意兴寥寥。春秋的塞雁是长年漂泊的客，朝暮的江流两次消涨。入夜后花光浮动在绿鬓上，隔着帘子兰气吐出红潮。深愁积恨难以消解，谁能为题诗来射一箭解闷？ 镜里春山画未成，长眉羞见月初生。雏莺已学千回语，落蕊犹含一种情。化石自知头共点，触琴谁遣指能鸣。断肠不是寻常恨，记得河梁送子卿。镜中春山尚未画成，长眉羞怯地见到月初生。雏莺已经学会了千回啼鸣，落花蕊中还含着一种深情。化为石头，自知会点头相许，触琴时谁能让指尖发出声响？断肠不是寻常的恨意，还记得河梁送别子卿的情景。蜀道当年不凿牛，相如空老茂陵秋。当歌谁解帘边语，掩扇犹窥面上羞。柳色闭来金屈戍，鸟声啼到玉搔头。蓬瀛若肯容烟艇，去访元君海上楼。当年蜀道不曾开凿石牛，司马相如白白老死在茂陵的秋天。当歌之时谁能理解帘边的话语？掩着扇子还偷偷窥看脸上的羞怯。柳色关闭在金屈戍中，鸟声啼叫到玉搔头上。蓬莱瀛洲如果肯容纳烟波小舟，我就去探访元君的海上高楼。水绕回廊竹路低，落花零乱柳凄凄。风憎言语吹黄鸟，波爱文章照锦鸡。天远送将千转梦，雨寒飞作两行啼。玉钩斜外雷塘恨，不到迷楼意自迷。流水环绕回廊，竹路低垂，落花零乱，柳树凄凄。风厌恶言语，吹走了黄鸟，波光喜爱文章，映照着锦鸡。天远送来了千转的梦，雨寒飞作了两行啼泪。玉钩斜外是雷塘的遗恨，不到迷楼，心意已自迷离。帘垂空阁雨沉沉，旧有题诗壁上寻。窗柳独吹长笛玉，径泥犹露半钗金。交枝绿树初窥影，见底寒泉自照心。莫向高桐求彩凤，一双飞上马卿琴。帘幕低垂，空阁中雨声沉沉，旧日有题诗在墙上寻找。窗外柳树独自吹着长笛般的玉声，小径泥土中还露出半支金钗。交错的绿树初次窥见影子，见底的寒泉映照自己的心。不要向高桐树上寻求彩凤，它们已双双飞上了司马相如的琴。东边栽柳向西斜，月处安窗为雨遮。鸟未欲啼行碧瓦，蝶初成梦宿寒纱。香烧石鼎频添火，水注铜瓶自养花。风景断肠人不识，倩谁分付与诗家。东边栽的柳树向西倾斜，在月亮处安上窗户为遮雨。鸟还未想啼叫，在碧瓦上行走，蝴蝶刚进入梦境，栖息在寒纱上。香烧石鼎，频频添火，水注入铜瓶，自养鲜花。这断肠的风景无人能识，请谁来嘱咐给诗家呢？ 月圆天半众星斜，犹绕村烟未到家。碧水鹤群惊自起，朱栏荷影曲相遮。熏炉向客添心火，酒盏从他落眼花。想到念奴初睡起，连昌宫里唤琵琶。月圆挂在天半，众星倾斜，我还在绕着村烟未回到家。碧水中鹤群受惊飞起，朱栏边荷影曲折相遮。熏炉对着客人增添了心火，酒杯任凭它落下眼花。想到念奴刚刚睡醒，在连昌宫里呼唤琵琶。啼断愁猿一寸肠，月华依旧怨秋光。自怜乱叶徒相乱，却笑长条未是长。蘋末每当吟处起，莲花偏向落时香。斑骓十里嘶斜照，拍手齐看玉面郎。愁猿的啼叫断人一寸肠，月光依旧怨恨秋光。自怜乱叶白白地纷乱，却笑长条并非真的长。蘋末每当吟咏处扬起，莲花偏偏在凋落时散发香气。斑骓马在十里斜阳中嘶鸣，人们拍手齐看那玉面郎。