江行 其二

邱云霄 ·

客路春应尽,神州梦正长。 云依天阙迥,山入海门苍。 风散牙樯乱,潮平玉镜张。 江南回首莫,北固转微茫。

白话文译文

客居他乡的旅途上,春天大概已经快要结束了,而思念故国的梦境却正漫长。云雾依傍着遥远的天宫城门,山峦延伸向海门显得苍茫。风吹散了船上的桅杆,一片杂乱;潮水平静如镜,像玉镜般展开。不要回头去看江南啊,北固山已在远处渐渐变得模糊迷茫。