寄怀乡园游好五首 其四

宗臣 ·

即有鸿书去,其如鸟道长。 春来杨柳径,日忆芰荷裳。 鸥鹭应无色,田园岂尽荒。 难将尊酒意,一听楚歌狂。

白话文译文

即便有书信寄去,怎奈路途险阻漫长。春天来到杨柳依依的小径,每日都怀念那身着荷裳的时光。鸥鸟白鹭大概也失去光彩,田园难道真的都已荒芜?难以借杯酒抒发情意,只任凭那楚歌狂放。