幽人高兴

叶颙 · 元末明初

潇洒寄岩邱,人间世外游。 霞杯风月笛,云佩雪霜裘。 调古无劳和,年高渐寡俦。 丝纶三百尺,独钓五湖秋。

白话文译文

潇洒地寄身于山岩丘壑间, 超脱凡尘自在遨游。以云霞为杯,清风明月伴笛声, 以云霓作佩饰,披着雪霜般的裘衣。曲调高古不需他人应和, 年事渐高知己渐稀。垂下三百尺的钓线啊, 独在五湖秋色中安然垂钓。