方作寄潘紫登诗而其书适至即事柬之陈恭尹 · 明末清初握别东风柳始黄，榴花今已满山堂。 正当念汝遗双鲤，恰好来书到五羊。 远道常时通梦寐，把诗终日对琳琅。 自怜白首论交久，独有斯人具肺肠。 ♥ 0白话文译文在东风中与你握别时，柳树才刚刚泛黄，如今石榴花已开满山间的厅堂。正在思念你之际，恰好收到了你寄来的书信，从遥远的五羊城送达。相隔千里，我们常常在梦中相会；整日捧读你的诗作，如同面对美玉般珍贵。自叹我们已白发苍苍，交往多年，唯独你这位友人怀有一颗赤诚真心。