过卢沟桥

陆深 ·

野适意自惬,逢春更可怜。 弄黄初试柳,破碧已分泉。 马足腾晴雾,鸡声隔午烟。 翠华巡幸日,驰道直如弦。

白话文译文

野外漫步,心情自然舒畅,恰逢春天,更让人心生怜爱。嫩柳初绽鹅黄,泉水破开碧绿,分涌而出。马蹄在晴朗的雾霭中轻快奔腾,鸡鸣隔着午间的炊烟隐约传来。当年皇帝巡游此地时,驰道笔直如紧绷的弓弦。