七言重联句

颜真卿 ·

顷持宪简推高步,独占诗流横素波。 不是中情深惠好,谁能千里远经过。 诗书宛似陪康乐,少长还同宴永和。 夜酌此时看碾玉,晨趋几日重鸣珂。 万井更深空寂寞,千方雾起隐嵯峨。 荧荧远火分渔浦,历历寒枝露鸟窠。 汉朝旧学君公隐,鲁国今从弟子科。 只自倾心惭煦濡,何曾将口恨蹉跎。 独赏谢吟山照耀,共知殷叹树婆娑。 华毂苦嫌云路隔,衲衣长向雪峰何。

白话文译文

昔日手持法简推举贤才时仰慕您高洁风范,独占诗坛才情如素洁清波浩荡,若非彼此心怀深厚情谊,谁愿跋涉千里远来相访,诗书相伴恰似与谢灵运同游,少长共聚仿若兰亭永和宴饮欢畅,夤夜对酌看碾茶如玉尘轻扬,清晨赴朝几时再闻玉佩鸣响,万家夜深更漏滴碎空寂长街,千峰雾起隐没嵯峨山影茫茫,渔浦渡口荧荧灯火明灭不定,寒枝历历鸟巢悬垂白露沾裳,效汉朝君公旧学隐逸尘外,如今在鲁国随弟子科仪追仰,我自顾倾心承您温情滋养常怀惭愧,又何曾出口抱怨世事蹉跎时光,独赏谢朓吟咏的青山披晨光,共知殷浩叹息的树影舞悠扬,华车骏马总嫌云路隔阂难通,僧衣芒鞋长向雪峰追寻何方。