开化寺王鸣雷 · 明末清初荒院无鸡鹊报明，晨钟初歇饭钟鸣。 青山窥我客中梦，白鹤轻人世外情。 海日有烟当磬出，江蓠无种傍云生。 十年曾此题诗去，知免沙僧嗤姓名。 ♥ 0白话文译文荒凉的寺院里没有鸡鸣，只有喜鹊报晓天色已明；晨钟刚刚停歇，吃饭的钟声又响起。青山悄悄窥看着我客居中的梦境；白鹤姿态轻盈，仿佛看透了人世间的俗情。海上朝阳升起时带着烟霞，随着磬声飘散；江边的蓼草无需播种，便傍着云彩生长。十年前我曾在此题诗离去；如今再来，恐怕要惹得寺中沙弥笑话我的姓名。