莫相憎吟

曹于汴 ·

凤麟天之产,蛇蝎亦天生。 谁不秉至情,杂纷缘五行。 世衰鲜教化,遂致终懵懵。 抑以天道远,难测者冥冥。 不有不肖子,积慝家无倾。 怙恶傥知悛,奚至贯满盈。 利名或滥被,只因乾泽宏。 辟彼甘澍降,荆棘亦敷荣。 一瞬总归尽,忽忽电光明。 相逢幸相怜,切愿莫相憎。

白话文译文

凤凰和麒麟是天生的祥瑞,蛇和蝎子也是天生的毒物。谁没有最真挚的情感呢?只是各人禀受的五行之气混杂不同罢了。如今世道衰败,缺少教化,人们最终变得懵懂无知。又因为天道遥远,难以测度那幽深难明的规律。如果没有那些不肖子孙,家族积攒的恶行也不至于倾覆。如果作恶的人肯悔改,又怎会落到恶贯满盈的地步呢?名利有时被滥施,也只是因为天恩浩荡。好比甘甜的雨露降下,连荆棘也能开花结果。然而一切都转瞬即逝,快得像闪电的光芒。既然有缘相逢,希望彼此能互相怜惜,千万千万不要互相憎恨。