秋兴二首 其一

苏葵 ·

浮云漠漠蔼苍冥,风劲郊原草木零。 苜蓿影寒千里瘦,梧桐枝老九苞鸣。 酒杯潋滟供秋兴,旅馆萧条触物情。 自古五侯嫌肮脏,误将多智薄君卿。

白话文译文

浮云层层弥漫,遮蔽了苍茫的天空,秋风猛烈吹过,郊野的草木纷纷凋零。苜蓿在寒风中显得那般单薄,千里原野一片萧瑟瘦削;梧桐树老枝横斜,仿佛有凤凰在枝头鸣叫。杯中酒光潋滟,正好助我秋日的诗兴,可旅馆冷冷清清,触景生情,令人感伤。自古以来,那些权贵们就嫌弃刚直不阿的人,反倒误解智慧之士,以为他们轻视王侯公卿。