移家四首 其二

朱长春 ·

桑青杏白野田香,浴鹭飞凫暖渚长。 画艇春游山霭霭,云帆时度水茫茫。 一尊行乐依花坞,双鬓偷生托药囊。 便与妻儿成避世,他时鸡犬即仙乡。

白话文译文

桑叶青青,杏花洁白,田野里飘散着清香;白鹭在水中沐浴,野鸭翩翩飞舞,温暖的沙洲绵延悠长。画船在春日里游览,远山云雾缭绕;云帆不时驶过,江水茫茫无际。带着一壶酒,在花丛环绕的水边寻欢作乐;两鬓已生白发,只能借药囊苟且偷生。就此与妻儿一同隐居避世,他日连鸡犬也如同身在仙境。