挽胡子瑞
耆旧长庚月，斯人马少游。
平生自绳尺，方寸不戈矛。
细细巾箱字，琅琅灯火秋。
子孙森满眼，赍志可无酬。
三十年间事，论交踵父兄。
叩门时下榻，话旧各伤情。
我亦华双鬓，君仍隔九京。
滞留违一恸，肠断暮云横。
白话文译文
年高德劭如长庚明月，这位先生有马少游的淡泊风骨。一生严守准则自我约束，心中从不存争斗之心。灯下细细翻阅书卷字迹，书声琅琅伴过多少秋夜灯火。如今子孙满堂环绕眼前，平生志向却未能实现更待何人承续。三十载岁月往事历历，追随父兄足迹与你结下情谊。记得那时叩门你总迎我下榻，而今叙旧往事各自伤怀。我也已两鬓添了华发，你却永远相隔在九泉之外。路途阻隔未能亲自哭祭，惟见暮云横亘断人肝肠。