谒漂母祠

张嗣纲 ·

雪霁维舟漂母祠,扪萝且读表忠碑。 千金未受登坛报,一饭先沾进食慈。 水浒尚存飞布迹,江干不攺钓鱼矶。 往来多少封侯骨,疑是当年阿母遗。

白话文译文

雪后初晴,我停船在漂母祠前,攀着藤萝细读那篇表忠碑文。当年韩信未接受千金回报,却早已蒙受一饭之恩的慈爱。水边还留存着漂母浣布的身影,江畔的钓鱼石矶依然如故。往来多少封侯拜相之人,也许都是那位老母亲遗风所化。