题静山
地得一以宁,凝然者卷石。
嵁岩及培塿,异形不异质。
古之能定者,悟此为一极。
春荣秋以悴,一岁百态出。
鸟鸣花落句,此意谁与诘。
所以尼丘人,仁智不废一。
万象此纬经,死灰彼何物。
明发此乎游,参入观水术。
白话文译文
大地因纯一而安宁, 最安静的是那凝然不动的小山石。无论是险峻岩壁还是低矮土丘, 形态各异却本质如一。古时能安定心性的人, 悟出这是万物终极之理。春日繁荣秋季凋谢, 一年间百般形态更替。鸟鸣花落的诗句里, 此中真意何人深究? 所以孔子这样的圣贤, 仁与智皆不偏废其一。天地万象以此经纬交织, 死灰般的僵化又算何物? 天明时我来此漫游, 参悟观水之道融入天地至理。