正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其一

舒岳祥 ·

篆畦今夜月,先暝启黄昏。 狐叫青峰径,僧归白石源。 分灯三户市,打鼓七郎村。 莫管啼乌绕,吾今已断魂。

白话文译文

篆畦今夜月,早早便在黄昏时分明起来。 幽狐鸣叫在青峰小径,僧人归返白石泉源。 三家集市灯火渐次点亮,七郎村中鼓声阵阵相传。 休去理会那绕树啼鸣的乌鸦,我今心魂早已破碎难全。