题政黄牛出山图

王灼 ·

眼明双白鹭,身稳一黄牛。 玉辔章台陌,可怜供百忧。 桥边路欲迷,林外山犹见。 长歌扣牛角,不读项羽传。

白话文译文

双眼明亮的白鹭翩然成对,身姿稳健的黄牛独自行走。 手持华美缰绳穿行京城街巷,可惜心中装满百般忧愁。 桥边小径仿佛迷失方向,林外远山依然清晰可见。 拍打牛角悠然放声长歌,不去读那项羽争霸的传记。