西湖书院张弼 · 明千载西湖今可书，梅花香里素王居。 乾坤有意留斯境，尘土何曾污太虚。 山鬼亦知明礼乐，涛声自洗宋奸谀。 清风一艇轻如叶，容我来时给埽除。 ♥ 0白话文译文历经千年的西湖如今依然值得书写，在梅花飘香的地方，坐落着孔子的庙堂。天地有意留住了这片清幽之境，世间的尘埃又怎能玷污这空灵的天光？连山中的神鬼也懂得礼乐教化，涛声不断冲洗着宋代奸佞的污脏。我乘着一叶清风般轻快的小舟，到此地来，只为能替你拂去历史的尘霜。