绝禄以来衣食愈不继小儿力图之殊未有涯予谓不若痛节用尔示以此诗

陆游 ·

处世吾伤拙,营生汝亦疏。 如谋道边舍,似信枕中书。 瓮牖居疑泰,藜羹食敢馀。 晏婴元学墨,勿负此心初。

白话文译文

我处世笨拙常自伤,你谋生计也疏荒。似在路边空议房,又如枕中书里信空谈。住破瓮窗竟觉安泰,吃粗茶淡饭怎敢求多? 晏婴当初学墨家俭朴,莫忘最初心志灯火。