同州二先辈以书迎其父令公归不得作二绝慰之

王世贞 ·

雪山行道不辞辛,车匿空归罗㬋嗔。 以此深心奉尘刹,古来方是报恩人。 朝闻丹诀暮西还,不踏江南处处山。 但使郎君如尹喜,可容真气误函关。

白话文译文

在雪山修行的道路不辞辛劳,车匿空手而归,惹得罗睺罗嗔怪。用这样至诚的心奉献给微尘刹土,自古以来才是真正懂得报恩的人。早晨听闻炼丹秘诀,傍晚便西行归去,不再踏遍江南的处处青山。只要你们像尹喜那样诚恳,怎会让真道之气耽误在函谷关前。