和徐榷院唐佐见寄七首
苒苒岁月晚，悠悠美人思。
皎皎在天月，娟娟落水涯。
相思何所寄，日莫折琼枝。
哀鸿翅翎短，苦为稻粱縻。
愿言化为云，长与龙相随。
白云古树杪，下有山人家。
与君曾读易，探索入圣涯。
盘桓坐白石，汲泉烧鼎茶。
至今山中儿，羡我两客嘉。
客去不复来，屋上凝朝霞。
有时抚孤琴，猿鹤听无哗。
何当赋招隐，共驾青牛车。
月冷岸葭苍，风劲山木震。
捣砧谁家妇，声急心绪紊。
为问声何哀，声声怨时运。
何许从英皇，苍梧叫虞舜。
孟冬寒气至，蟋蟀入床下。
我早索衣裘，妇尚系裙布。
时序倏改变，悽惨感霜露。
姑老远行役，鞠子谁乳哺。
夜半山壑移，人生况旅寓。
伤心重伤心，江空岁华暮。
南山有高楼，青云可俯践。
楼上有佳人，当年惯识面。
忽觉在他乡，绰约思目见。
绿绮无知音，心长曲未遍。
青云在山头，将去还复恋。
人生不如云，欲见万里远。
恃有青铜镜，与君各分半。
忽来双鲤鱼，白璧何足羡。
望有玉山果，细实如房蜂。
世味羞桃李，弃此盘盎中。
肤顽味更涩，仅能杀三虫。
赖以著微绩，始袭炎帝封。
不意得君采，致身愿相从。
人怀千岁忧，常苦百年速。
千岁与百年，黄泉总相逐。
漆园何诞妄，养生托缘督。
邯郸非渺茫，梦觉惊黍熟。
生死如彼何，爱恶亦徒欲。
俛仰宇宙间，吾姑抱吾独。
白话文译文
岁月渐渐步入深晚，对你的思念绵长悠远。明月皎皎高悬天际，清辉洒落流水之畔。相思之情何处寄托？日暮时折取玉树花枝。大雁羽翼短难高飞，苦为生计饱腹所累。但愿化作天上流云，永远追随神龙翱翔。白云轻绕古树之巅，山下住着隐逸人家。曾与你共读《易经》，探求圣贤真义深意。盘坐在白净石上，汲泉煮茶鼎沸清香。至今山中孩童犹羡，你我二人作客之乐。故人离去不再归来，屋宇空留朝霞凝驻。有时独自抚弄琴弦，猿鹤静听不喧不哗。何时能作归隐之赋？共驾青牛车返林泉。月光清冷芦苇苍苍，山风呼啸林木震颤。谁家妇人捣衣声急？声声急促心绪纷乱。若问砧声何以悲切？声声泣诉时运艰难。何处可寻英皇踪迹？唯见苍梧山唤虞舜。孟冬时节寒气渐浓，蟋蟀钻入床下鸣叫。我早寻取厚衣裘袍，妻仍穿着单薄裙布。时节骤然转变，寒霜白露惹人凄楚。婆婆年老远行在外，幼子谁人来哺育？夜半似觉山谷移形，人生恍若旅途暂驻。伤心之上再加伤心，江天空寂岁已将暮。南山立着高高楼阁，仿佛可踏青云而上。楼上那位美好佳人，当年应是旧相识。忽觉置身遥远异乡，倩影仍在眼前浮现。绿绮琴无知音共赏，情长曲短难诉衷肠。青云萦绕山巅不去，将离还眷恋意彷徨。人生竟不如天上云，欲见君隔万里之遥。幸有青铜镜可为证，与君各藏半镜相思。忽得双鲤传书而至，白玉璧何足令人羡。遥望玉山仙果垂枝，果实细密如蜂房状。羞与俗世桃李争味，安然置于陶盘之中。果皮坚硬内里涩苦，仅能驱除体内恶虫。凭着微末功绩显世，始得炎帝赐封嘉名。未料承蒙君子采撷，甘心相随奉献此生。世人常怀千岁之忧，偏苦百年光阴匆匆。千岁与百年之隔，终归同赴黄泉之路。庄周论道何其虚诞，养生之说依托督脉。邯郸梦境非属渺茫，梦醒惊见黄粱已熟。生死天命岂由人定？爱憎痴妄亦是空欲。俯仰天地宇宙茫茫，我自怀抱孤高清独。