醉桃源 其二 题清晖阁

吕胜已 ·

马蹄西路赏春妍。 重来十五年。 好山如带水如环。 红楼罨画闲。 人易老,景如前。 停杯俯逝川。 归舟回首望云烟。 秦人隔洞天。

白话文译文

骑着马在西路欣赏春日美景,重新来到此地已隔十五年。青山如黛环绕,碧水似玉带缠绵,红楼在如画景致中隐约清闲。 人容易老去,风光却似从前。停下酒杯俯望奔流的江水慨叹。乘舟归去时回头眺望云烟渺渺,仿佛秦人隔在桃源仙境那般遥远。