清明日席上呈诸友

李处权 ·

佳节年年好,新春处处宜。 莺花从自得,蒲柳顿先衰。 事过如惊梦,愁来剧乱丝。 神仙端可学,吾愿问安期。 飘零何足怪,丧乱故应宜。 炙手宁为盛,张罗未必衰。 篇章怀杜牧,游说鄙袁丝。 钟鼎山林事,胸中自有期。

白话文译文

年年佳节春光好,处处新春最适宜。莺啼花放悠然自得,蒲柳却已先见衰微。往事经过恍如惊梦,愁绪袭来似理乱丝。若说仙道真可修习,我愿探问安期之秘。漂泊零落何足为怪,身逢丧乱本就寻常。炙手可热未必恒盛,门庭罗雀未必衰亡。诗文常怀杜牧风骨,游说之道鄙弃袁丝。朝堂显达或山林隐,心中自有明月相知。