道夫惠诗为和五首
饭已抄云子，杯仍致曲生。
青梅方弄色，黄鸟已无声。
世态穷尤见，吾心老更明。
从来文字饮，意不在倾城。
独醒非我事，多难亦吾生。
将相知无种，文章怕有声。
且当乘款段，无复谒承明。
使我忘羁旅，弦歌近武城。
山云谈次改，溪水坐来生。
白鸟饥逾静，苍蝇饱不声。
令君真子产，墨客陋弥明。
回首人间世，尘埃望赤城。
不恨青春去，唯愁白发生。
日长宜燕乳，水满自蛙声。
念我心方逝，逢君眼渐明。
刚肠三尺剑，光彩动丰城。
水陆劳千里，诗书误半生。
山开南国翠，鸟已故园声。
会是豺狼静，方瞻日月明。
牵羊今古恨，洒血望占城。
白话文译文
吃过蒸熟的云子般的米饭，饮酒的杯盏依旧为友人备好。枝头青梅方才染上娇艳色泽，黄莺的啼鸣却已悄然歇息。人间冷暖在困顿中最能体察，我的心志历经岁月反而愈加澄明。从来以诗文相伴的清饮，本意不在于惊艳浮世众生。独自清醒并非我的追求，半生多难却是命运所赐。将相功名岂由血统注定？文章锦绣却惧虚名扰攘。且让我骑着缓步的驽马漫游，不再求谒帝王殿堂。愿此刻忘却漂泊的愁绪，让弦歌之声伴我走近武城。山间云霭在谈笑间变幻，溪水在静坐时仿佛新生。白羽的鸟饥饿时愈发安静，饱食的苍蝇不再嗡嗡作响。您如郑国贤臣子产般清明，我这墨客自愧不如弥明高士。回望尘世纷扰，透过烟尘遥望赤城仙境。不遗憾青春悄然流逝，只忧愁鬓边白发暗生。白昼渐长适宜雏燕生长，春水涨满自有蛙声成阵。感念我的心志正逐渐淡泊，遇见您却让眼界豁然开朗。刚直胸怀似三尺青锋剑，凛凛光彩惊动丰城宝气。水路陆路奔波千里之遥，诗书经典误我半世光阴。青山展露南国的苍翠，鸟鸣却似故乡旧音。若真能平息豺狼之乱，方可仰望日月重辉。牵羊献祭的古今憾事，泣血遥望那远方占城。