次韵答王国华
甚矣吾衰矣，怀哉予归哉。
雀蜃不能化，何用充海淮。
王郎东鲁秀，玉质离氛埃。
青丝络白马，啸吟浮玉隈。
馀子录录耳，谁敢相朋侪。
一朝款柴户，严若问子来。
又疑蒙谷士，汗漫期九垓。
嗟我晚闻道，可人常永怀。
乱后苦契阔，襟抱无由开。
常深越鸟志，自腼庄栎材。
感子慰离索，驾言且勿催。
人生驹过隙，发白不再孩。
鸡鸣舜为善，犬放轲所哀。
文字乃其闰，末俗供驩咍。
勖哉圣贤事，充此天降才。
赠言愧斐率，过此谁能裁。
白话文译文
我衰老得多么厉害啊，一直惦念着何时能归去。雀鸟与海蜃无法幻化升腾，何必非要填满江河淮海。王郎你如东鲁的灵秀之士，温润如玉不染俗世尘埃。白马配上青色丝缰游历，在浮玉山边且啸且吟怀。其余人皆碌碌平庸之辈，谁有资格与你结伴往来？ 有一天你突然叩我柴门，郑重相访如奉命而来。又似超然世外的隐逸者，相约漫游在九霄云外。可叹我领悟大道太迟晚，总把知心人长久挂怀。乱世离散后更添艰难苦，胸中抱负总难舒展畅快。常怀南飞越鸟的思乡志，自愧如同庄周说的废材。感谢你来慰藉我的孤寂，请别催促我匆匆离开。人生如白驹过隙般短暂，白发既生再难返老还孩。鸡鸣时舜已开始行善事，孟子为放逸的狗而悲哀。文章不过是道德的余绪，却供俗世玩笑随意编排。当勉力追求圣贤的事业，方不负这天赋的英才。赠言浅陋令我深感惭愧，除此又能如何表我心怀。