答张朝奉四首 其一

陆佃 ·

赤松居处近州衙,况复诗情是作家。 收得夕阳归老境,破除春睡有新茶。 年华一任随流水,世事多应似落花。 却笑宦游閒不得,尘埃昏尽幞头纱。

白话文译文

赤松子的仙居靠近州府衙门,更何况主人诗情超然本就是文章大家。将夕阳余晖收入暮年心境,为驱散春困沏上清新山茶。年华就任凭它随流水逝去,世间事多半应如飘零落花。可笑宦游之人总说不得清闲,看那官帽乌纱早被尘土染得黯淡昏花。