题孟里图寿尤母
尤郎颊铁虬髯红,矫如峄阳霜下松。
手携客图孟家里,归寿阿母觞春风。
孟母三迁去其故,尤母却守先人宫。
啖子不必东家猪,食亲不必兼鱼熊。
义方但就养志好,圭荜也自春风中。
白话文译文
尤郎脸颊如铁,胡须卷曲像虬龙,红润有光泽,身姿矫健如同峄山阳面霜雪下的青松。他亲手带着一幅《孟里图》回到家中,为母亲祝寿,在春风中举杯献酒。当年孟母三次搬家离开旧居,而尤母却坚守着祖先留下的房屋。她教导儿子不必像孟母那样去求东家的猪肉,奉养双亲也无需山珍海味。只要用正确的方法培养孩子,让父母顺心如意,即使住在简陋的茅草屋里,也如同沐浴在春风之中。