和陈勉仲春日偶成二首
帷幄何人正坐筹,匈奴轻汉索怀柔。
回銮未睹迎天驷,劝穑还惊出土牛。
雨过池塘新涨绿,春归原野霁烟浮。
中兴自古须群策,更愿君王慎厥猷。
江表归来得自由,旧乡能复到温柔。
辞源已见流三峡,笔力当期挽万牛。
白日忍从黄雾塞,青天那复黑云浮。
扫除骄寇还强汉,会有忠良告远猷。
白话文译文
【其一】 谁在军帐中运筹帷幄定良谋? 匈奴轻视我朝,岂能一味求和示怀柔。天子车驾未回,不见迎候的骏马络绎, 劝勉农耕的时节,惊见土牛已出土宣告春播。雨后池塘新涨碧绿春水, 春归原野,晴烟袅袅浮远丘。中兴大业自古需集众人智慧, 更愿君王审慎思量治国良谋。【其二】 羁旅江南归来,终得身心自由, 重返故土,犹觉风物温情如旧。文思充沛似三峡江流奔涌, 笔力雄健可挽万牛气贯斗牛。岂忍白日长久被黄雾笼罩, 青天怎能容许黑云翻浮? 扫除骄横敌寇,重振强汉声威, 自有忠臣良将献上安邦远谋。