读冯廷伯元始剩语三绝
会当子午全无象,子到中间一点生。
从此乾坤还日月,此天先后自分明。
太极生人人会谈,但能知二不知三。
谁将拈出三中一,还与濂溪老子参。
才怪多言言已多,风来水面便生波。
不如跳出樊笼去,独和尧夫击壤歌。
白话文译文
当子时和午时完全无象可寻时,子时正中间却生出了一点阳气。从此天地之间恢复了日月运行,这天的先后次序自然分明。太极化生万物,人人都能谈论,但只知道阴阳二气,却不知三才(天、地、人)的道理。谁能把这三才中的“一”(太极)拈出来,与濂溪先生周敦颐共同参究呢? 刚刚责怪话太多,可话已经说了不少,就像风吹过水面,立刻便生起波纹。不如跳出这束缚的牢笼,独自一人和着尧夫先生的击壤歌吟唱。